Trivia for Austin Powers 2 from IMDB
In the US, “shag” is far less offensive than in other English-speaking countries. Singapore briefly forced a title change to “The Spy Who Shioked Me.” (“Shioked” means “treated nicely.”). Aren’t you glad you live in a country which doesn’t censor so much (isn’t that right Senator Old-Fart-Harradine?).